Konan, preden si se začel vsajati in obtoževati avtorico recepta prepisovanja, bi si vzel vsaj pet minut, pa prebral in primerjal recepta, ki se krepko razlikujeta ne samo po sestavinah in pripravi ampak celo po naslovu:
1.PilotGirl je napisala recept za carnonaro a la ruccola (dodatni c je verjetno lapsus), Gata pa za carbonaro di rucola e speck.
2.PilotGirl predlaga za štiri osebe 60 g kuhane šunke/slanine/pršuta, Gata pa 100 g specka (kmečki pršut) za tri osebe.
3.PilotGirl predlaga 3 cela jajca, Gata pa eno celo in en rumenjak.
4.PilotGirl rukolo seseklja, Gata jo pusti celo.
5.PilotGirl uporabi poleg rucole še baziliko in origano,
6.Gata pa ne, ona s speckom popraži česnov strok, ki ga ni v receptu PilotGirl.
7.PilotGirl doda jajcem še smetane,
8.Gata ne, ona prihrani žlico ali dve vode, v kateri se je kuhala pasta.
9.PilotGirl jajčno mešanico vlije v ponev (verjetno tisto, v kateri je popekla pršut/slanino/šunko; prav nikjer ni zapisala, da jo pogreva, verjetno jo pametno zlije v ponev, kjer so še ostanki okusnega olja), in s to mešanico polije pasto,
10.Gata pa da pasto v kastrolo, v kateri je popekla speck, doda še žlico ali dve vode, v kateri jo je kuhala in na to polije še jajčno mešanico.
Precej razlik za preprost recept, se ti ne zdi? Receptov za carbonaro z rukolo, je takih in drugačnih dobesedno na tisoče, če si že tako natančen, pa se vtakni še v to, da je bila tista, ta prava, ki si jo je skuhal kdo ve kdaj prav tisti genialni oglar brez rukole.
Tvoj nick razumem tako, da je to najpogostejša, če ne celo edina fraza, ki si je deležen od svojih sogovornikov.
Kar drži se je, magari dobesedno.
