"No, pa se dejmo v anglescini rajs pogovarjat na konc koncev....matr, ste pa tut, no obcutljivi na to, ko se nekdo zavzame za slovenski jezik....in zakaj je to tko neki groznega, za zgrazat se al kaj??!! Evo, ne njdem prispevka od ene nase clanice, ki se je itak tlele okol baklav razpisala...ze takrat mi je slo v nos, ko je takoj izrazila dobrodoslico nekemu enkratno sodelujocemu clanu iz nase ljube Juge v neslovenscini in niti ne v hrvascini in ne v srbscini ampak krneki (ce smo ze glih natancni, no!!!)...generacijo moja, sa kim cu ostati mlada ako svi ostarite ili nestanete, aaaaa?.... Un Kwajze Aleks Starski...kwa, a to je Starski &Hac al kwa...? bi se pa res tut lohk enmau potrudu, ce ze gostuje, a ne?"
Verjetno sem za nekatere čuden patron, a nad spakedranščino v več jezikih iz ex juge se spakuje nekdo, ki v slovenščini piše pravo spakedranščino? Oh, ali pa se se zmotila, in je to echt ljubljanščina, pa je mi provincijalci ne dohajamo? Bo nekaj na tem, se mi zdi? Saj je tudi uporaba dvojnega w v besedi kva (kwa) zelo nobel. Klinc gleda baklavo!
Mene ni nikdar motilo, če je tu kdo pisal v hrvaščini, srbščini, so bili člani iz ex juge (sicer jih že dolgo ni več, Aleks je po dolgem času v svojem jeziku nekaj napisal). Tudi moja hrvaščina na enem hrvaškem portalu ni bleščeča, pa se tam še nihče ni ob to spotaknil. Kot ob druge ne, ki mešajo angleščino ali nemščino v svojih receptih, ker so pač rojeni drugje in hrvaščine ne obvladajo najbolje. Že res, da je seveda tu zaželjena slovenščina, a menda ne bomo na križ pribijali nekoga, ki kaj napiše v drugem jeziku?
.
..........
