Oh slovenščina

Ampak še nobena ni razjasnila, katero mesto je Kelmorajn.

http://reformsi.blogspot.si/2007/12/e-ne-pride-ti-v-kelmo

Po slovensko se menda lahko reče tudi Kolonj.

Sonja

...da o vodici ne govorimo!

lp

elaphus, a se ne bi bolje  slišalo:  kelmorajnska vodica  . Mimogrede: Kelmorajn je pravzaprav popačena izgovorjava originalnega imena Köln am Rhein. 

Sodobni kuharji uporabljajo izraze, kot je "moko vpotegnemo čez jajca".

Od kje, iz kje to izhaja? Zanimajo me korenine tega novoreka.

Od kod to izhaja? Iz neznanja in nespoštovanja jezika.

Še eno starejše slovensko poimenovanje; Draždani = Dresden.

SSKJ:  vpotegniti vpotegníti in vpotégniti -em dov. (ȋ ẹ́) potegniti kak svoj del vase: vpotegniti kremplje, lovke / letalo vpotegne podvozje v trup uvleče vpotegníti se in vpotégniti se potegniti se v svoje ogrodje: žival se vpotegne v hišico, lupino

Tako čudnega stavka: "moko vpotegnemo čez jajca" še nisem ne slišala, ne brala. Če je nekaj "V"potegnjeno, ne more biti "čez". Tu  se moje skromno znanje jezika stepe z logiko in fiziko.

Take izraze pogosto uporablja Valentina Smej Novak – ni pa edina in se opravičujem, ker izpostavljam samo eno osebo.