Na pomoč, prevod

jade  

član od 20046303 sporočil

6. okt 2006 8:49ogledi: 1.524odgovori: 4

Za darilo smo dobili otroško kremo na kateri piše : Zartcreme, pflegt Gesicht und Korper spurbar sanft

(so še neke pikice nad o in u ampak jih niti pod razno ne znam napisat)

Mi lahko poveste kaj to pomeni in kaj se sploh maže s to kremo, da ne bi jaz s kremo za ritko mazala obraz ali obratno.

Najlepša hvala

jade

kljukec  

član od 200620 sporočil

6. okt 2006 9:00

Ni za ritko, ampak za ksiht (gesicht). Tiste pikice pa narediš tako, da pritisneš AltGr in se ti nad črko pripnejo. kljukec

Loni  

član od 20017859 sporočil

6. okt 2006 9:03

in za telo... Kljukec, dober odgovor Loni Makaroni

jade  

član od 20046303 sporočil

6. okt 2006 9:07

Ahaaaaaaaaa hvala, pol bomo pa ksihtka mazali. jade

Petra 1  

član od 2006419 sporočil

6. okt 2006 9:17

Nežna krema, za obraz in telo, občutno blaga lep dan Petra 1 ps..lahko tudi za ritko.....( če je za telo) Sporočilo je spremenil(a) Petra 1 dne 06. okt 2006 09:18:44

Kulinarična Slovenija ne odgovarja za vsebino foruma! Vse napisano je odgovornost piscev besedil.

Za pošiljanje sporočila v forum, morate biti vpisani v KulSlo. Kliknite na VPIS! Če ste že vpisani in niste prijavljeni se prijavite.