Koruzniki, koruznistvo

Meni je oče rekel, če res mislim, da bom na koruzi več kavsal kot v zakonu. Najprej se mi ni zdelo smešno, potem je pa razložil, da kokoši koruzo pač kavsajo. Torej je lahko nekaj tudi na tem, da se v zakonu teh stvari pač prej naveličaš (baje), ker je vse uradno, na koruzi je pa nekako prepovedano, vsaj v smislu verskega... in zato slajše.

Če tisti izraz koga moti, lahko popravim, vendar v našem narečju to dejansko pomeni tudi kokošje hranjenje.

strippy

Sporočilo je spremenil(a) strippy dne 30.okt 2009 19:27

ežoj je napisal/a:

A bi to bilo pa angleško: corn lady? ežoj

Ežoj, ti in tvoja corn lady sta me do solz nasmejala. lp Vesna

On živi na koruzi, ona pa na storžu. Vprašnje je, kdo robka.

Ežoj, zakaj mene pri corn lady potegne na QQŠ ?

F r i n a

frina:

ežoj

V Slovenskem etnološkem leksikonu piše, da je pojem dobil ime po ležišču napolnjenjem s koruznim ličkanjem. magnolija

Magnolija, bingo! Izraz prihaja iz spanja na koruznem ličkanju, na katerem so spali manj premožni, ki si posledično niso mogli privoščiti poroke. fresh