Rešilje

V Celju na Hudinji v trgovini Gumb imaš vzorce že narisane na blago madronsica

Poskusi z iskalnim nizom "richelieu embroidery" Vendelina jr.

Če mi pošlješ naslov ,ti kašen vzorec odstopim. Jih imam veliko, tiste italijanske, ki se pripeglajo. Drugače pa v reviji Mani di fata in Rakam najdeš veliko tega. Lp, Klavdija

Moja mami zna delati z rešiljejem ( doma imam zavese v kuhinji in dnevni sobi ter prte in prtičke - vse njeno ročno delo) zato ima kar nekaj vzorcev. Lahko ti jih prekopiram in pošljem na tvoj naslov. Prerišeš na blago z indigo papirjem. LP Irena54

A tako tole izgovarjate? Rešilje? Sem najprej mislila, da je bil je šlo za "češko tipkanje". Saj mislite na tisto, ko se na platno izvezejo vzorčki, potem se pa zadeva obreže. Če je to TO,in če so ene mojstrice v tem (meni so všeč, čeprav ne za moj dom, bolj jih vidim v kakšni starejši primorski hiši), potem bi bilo pa sloh fajn, da tudi pravilno izgovarjate. Zadevi v originalu reče la dentelle richelieu (čipka rišelje) - in nisem čisto prepričana, če je poimenovanje tega po tistem famoznem kardinalu Richelieu-ju - in se izgovarja RIŠELJE (in izgovorjava e-ja gre v polglasnik) Vendelina jr.

Vendelina jr. je napisal/a:

A tako tole izgovarjate? Rešilje? Sem najprej mislila, da je bil je šlo za "češko tipkanje". Saj mislite na tisto, ko se na platno izvezejo vzorčki, potem se pa zadeva obreže. Če je to TO,in če so ene mojstrice v tem (meni so všeč, čeprav ne za moj dom, bolj jih vidim v kakšni starejši primorski hiši), potem bi bilo pa sloh fajn, da tudi pravilno izgovarjate. Zadevi v originalu reče la dentelle richelieu (čipka rišelje) - in nisem čisto prepričana, če je poimenovanje tega po tistem famoznem kardinalu Richelieu-ju - in se izgovarja RIŠELJE (in izgovorjava e-ja gre v polglasnik) Vendelina jr.

Najlepša hvala za poduk, ampak mislim da gre tu spet za ljudski izraz. Jaz že odkar vem zase to imenujem rešilje, pa moja babica, pa vse gospe s katerimi delam.... Kakorkoli, glavno da se razumemo, in če bom dobila rešilje ali rišelje vzorce, vseeno, samo da bodo. Lp, veverica

Menda ima ime po kardinalu. Izgovarjam pravilno, delat pa ne znem. Pa bi bilo boljše, da bi bilo obratno.

To je ena od stvari, ki se jih bom nekoč naučila delati. Pa ja, idrijsko čipko, ki sem jo kot pionrka poskusila delati v Cerknem, ko sem prespala pri neki družini.

F r i n a

Ej, frina, v cerknem ni idrijska čipka....jo bom pa jaz tudi (enkrat) spet znala delat. Opremo imam....

rimljanka - zasebno mnenje

Zakaj pa v Cerknem ne bi delali idrijske čipke? Saj gre za tehniko, ne lokalno naravnanost. Irena z Bleda

Tudi v prekmurju delamo idrijsko čipko. Imamo mojstrico, ki je doma prav iz Idrije in dela ter uči čudovite stvari. Rišelje pa sem nekoč sama dosti šivala, posojala vzorce, samo nazaj niso prišli. Sem jim pozabila napisati naslov se mi zdi. Tako da jih imam zdaj zelo malo, vendar če še rabiš, ti z veseljem kakega prefotokopiram in pošljem. Kyara