Otroska stajica

Pozdravljeni! 

 

Ce ima mogoce kdo odvec otrosko stajico in je ne potrebuje vec bi jo bili mi zeloooo veseli. Nasemu malemu nadebudnezu bi prisla zelo prav. Hvala ze v naprej! 

 

Lep pozdrav vsem skupaj! 

t0shiba

Mojemu je otroško stajico zamenjal zložljivi prenosni;kinderpet;, je se noter igral, ko pa je bil čas za spanje, smo pa igrače ven zmetali, gor postlali pa aj, aj....

kvačkarica

Toshiba poslala sem vam ZS.

ANJA

To se še uporablja?

Commis débarrasseur

kvačkarica je napisal/a:

Mojemu je otroško stajico zamenjal zložljivi prenosni;kinderpet;, je se noter igral, ko pa je bil čas za spanje, smo pa igrače ven zmetali, gor postlali pa aj, aj....



kvačkarica

Lepo po slovensko je kinderpet otroška postelja - nemška popačenka iz kinder bett.

lp

cervus

Pravzaprav das Kinderbett.



marjja

Sporočilo je spremenil(a) marjja dne 18. 2013 13:33

Koneckoncev kvačkarica ni napisala "tisto kinderpet"

lp

P.s. Pošteno smetim - se opravičujem

cervus

 Omenjeno besedo sem označila, tako, da je razvidno, da gre za pogovorno besedo, kar pa ne pomeni, da ne vem, kako se reče slovnično pravilno. Mislim, pa, da  ni tema, kako se reče "kinderpet", po slovensko, ampak prošnja, če bi kdo imel odvečno stajico. Pomagat sem hotela le z predlogom, ker ji drugače ne morem. Mogoče se bo kdo našel, ki ji lahko pomaga in mu je vseeno kje otrok spi, ali v "kinderpetu" ali v otroški posteljici.

kvačkarica

Kulinarična Slovenija ne odgovarja za vsebino foruma! Vse napisano je odgovornost piscev besedil.

Za pošiljanje sporočila v forum, morate biti vpisani v KulSlo. Kliknite na VPIS! Če ste že vpisani in niste prijavljeni se prijavite.


Forumi (vroče teme)

Kaj jutri za kosilo?johana
malo za hecsijasaja
MOJ vrtrimljanka
Kaj danes za zajtrkjohana
Ločevanje živil 90. dni - 5. deldočka

Video recepti