Naletela sem na pesem Parole, ki jo v Italijanščini poje Mina. Ne morem se pa spomnit, kdo je posnel to pesem v Slovenščini. Prepričana sem, da se bo kdo od vas spomnil... Striček gugl mi na žalost ni pomagal.
Vanja
Besede laži
član od 20086078 sporočil
član od 200824 sporočil
Pesem je pred davnimi časi v slovenščini posnela Elda Viler (zadnji del refrena - besede, samo še besede, besede laži ...)
Se mi zdi eden od bolj posrečenih prevodov v slovenski zabavni glasbi.
mareva
član od 20086078 sporočil
Kdo je pa posodil moški glas? A je bil Cavazza?
Vanjačlan od 20032565 sporočil
Vanja, imaš kar prav ja:)
http://www.discogs.com/Elda-Viler-Elda/release/12425
vsaj tako je zabeleženo za moški glas:)
lp
član od 200824 sporočil
..... bi se ga lahko spomnili tudi iz sedemdesetih iz priredbe Elde Viler - Besede, besede - kjer s svojim hrapavim glasom prepričuje pevko, da jo zares ljubi....
(zapisano po spominu iz članka o Borisu Cavazzi - ne vem pa, kje sem ga prebrala)
mareva
član od 20086078 sporočil
Hvala!
VanjaOglas
Kulinarična Slovenija ne odgovarja za vsebino foruma! Vse napisano je odgovornost piscev besedil.
Za pošiljanje sporočila v forum se prijavite ali vpišite.
Prijavite se lahko tudi z Google računom.