Izrazi, ob katerih vas zvije...

Drage slavistke. Vprašanje sicer mimo, vendar, ali mogoče katera od vas ve za naslov knjige, ki naj bi bila slovar slovenskega slenga (mislim, da bolj ljubljanščine), ki je bojda izšla konec lanskega leta? Dolores

Katka, moja sošolka je po tem kopitu sklanjala hči, pa je dobila cvek ali pa minus, se ne spomnim več, v glavnem, bilo je narobe. Po drugi strani pa poznam eno slavistko, ki govori in tudi piše "bom bila". Tako da človek res ne ve več... petkica

ena mš je napisal/a:

hahaha avto-peaugeot-če sem prav napisala ham-njam

Peugeot se piše

mamamia

mojcca je napisal/a:

Mene pa (zlasti pri mladini, pa zadnje čase je tudi že ta mladina odrasla), izraz: Tale kozarec je "ful prazen". Halooo, sploh ne vedo, kaj so povedali oz. nič ne mislijo. mojcca

 

Poslušaj mojo razlago; ful pomei polno, ful prazno pomeni zelo prazno, prav lep mladinski izraz, mi bo prav prišel!

Anamarija Sporočilo je spremenil(a) anamarija1 dne 25. jan 2008 10:57:07

Dolores, za slovar, ki je izšel, ne vem, obstaja pa spletna stran, ki bi ti mogoče prišla prav. Vsekakor zelo zabavna reč: http://www.razvezanijezik.org/ RadaJem

Super, spodaj je pa navedena knjiga. Hvala, hvala, hvala ... Dolores

[citat=--katka lopatka--]gre tudi mati, mati, mati, mati, pri mati, z mati in isto za hči tako smo se mi učili, mama je slavistka (razen, če se je spremenilo) katka http://katka-lopatka.moj-album.com/[/citat]

 

Mami se res sklanja tako, mati in hči pa gotovo ne.

LP

cervus

Hmm ... glede na to, da France Žagar že leta 1985 v Slovenski slovnici in jezikovni vadnici piše:" Kako se sklanjata samostalnika mati in hči? Osnova se podaljšuje z -er, v tož. ed. je končnica -0, v or. ed. pa -jo." Močno dvomim, da so vas učili tako kot navaja katka-lopatka, pa čeprav je bila slavistka njena mati. Na žalost nisem mogla biti tiho in sem tole anekdoto povedala v našem slavističnem kabinetu. Profesorice slovenščine so vse po vrsti odhitele na WC, saj bi se drugače pol...ale od smeha. Ampak za samostalnik mami pa drži, da se sklanja z ničto končnico po obrazcu III. ž. sklanjatve. Aha, pa še to! Ker je Toporišičeva Slovenska slovnica res obširna knjiga, vam predlagam, da ob negotovosti vzamete v roke že prej omenjen učbenik, ki mu sama pravim "instant slovnica". Pa še luštne risbe Boža Kosa ima in zelo uporabne vaje. LP

Pegasti in Elaphus imata jako podobni  stališči. Hmmm....

Tudi jaz sklanjam na enak način.

( V resnici se moja mati sklanja nekoliko težje kot njena edina hči. )

Danes sem prepisovla devet strani dolgo precej zahtevo besedilo, ki sem ga napisala pred nekaj meseci. Je bilo poterbno kar nekaj korekcij slabega avtorja. Na koncu pa še tuš, ker sem bila mokra ko miš.

F r i n a

Kaj češ, frina, pod isto streho sva gor rasli..... Je pa res, da je šla pegasti na slavistiko, meni je pa ostala konjiček in sem zavila na malo bolj naravoslovno smer, hehehe.

LP

P.s. Tri slavistke v družini bi bilo pa le malo preveč......

cervus Sporočilo je spremenil(a) elaphus dne 25. jan 2008 17:01:05