Izrazi, ob katerih vas zvije...

13. nov 2007 2:28

Moycaa je napisal/a:

Pa še eno sem se spomnila. V vrtcu (2-3 leta stari otroci) smo gledali slikanice in pridemo do strani, kjer je naslikana želva. In fantiček zavpije "Lej jo, žeVLo!" Čisto avtomatično popravim: "ŽeLVa". Fantiček pa:"ja, ja žeVLa." Mu odgovorim:"Ne, Blaži, žeLVa" Pa me grdo pogleda in pravi: "Pa saj sem ti že stokrat rekel, ja, da je žeVLa na sliki!!!!" Moycaa Sporočilo je spremenil(a) Moycaa dne 12. nov 2007 20:28:57

Hehe, moja hči tudi reče ževla, pa še znakec v vrtcu ima tak. Jo sicer popravim ampak je ista reakcija kot pri tebi. VilmaS, meni je tudi BK najbolj všeč, ampak tu nisem ravno nepristranska :) Atina

13. nov 2007 8:07

Uh, me je nasmejala tale ŽEVLA, mi smo jih imeli tudi!

Pa ČEKLALI smo namesto klečali...

jasna

13. nov 2007 9:59

pri nas smo pa jedli KAMARONCKE (makaroncke) in SCIPANCA (piscanca). Kar mi gre pa na zivce pa je, da je nekaj ZDRAVO. LP, R.

13. nov 2007 10:11

moja mam je Magda, ampak otroci jo vztrajno kličejo Madga, prav tako mene velikokratTakarina namesto Katarina, na isti stil pa je tudi čarunalnik :)) katka

13. nov 2007 10:31

Sem se le spomnila, katere besede res nikoli nisem prenesla (je že dolgo nisem slišala, svojega sem odvadila, drugim pa že nekaj let ne "bodem" v oči ) to je : ljubica. Ta beseda mi  deluje  strašansko šablonsko, neizvirno, lastno prevsem osvajalcem po tekočem traku . Še huje , če jo izusti kaka ženska .

Cila

13. nov 2007 10:33

Me veseli, da je tale tema zašla na pot otroške govorice. Modernega slenga skoraj več ne razumem, čeprav sem vsak dan med najstniki. Moj je sleng je že ultra zastarel. Ja, minili so časi, ko sem s svojimi dijaki govorila enak sleng Kar pa se umetnij otrok tiče, so pa pri nas zmagovalke: kepač - kečap pažgeti - špageti babana - banana izvej - izvir (vrsta vode iz plastenke) /rokerca in el - se še spomnita??/

13. nov 2007 14:01

Iz otroških logov so še: Tikadonica (pikapolonica) od moje tavelike hčere in Jevalica (veverica) od kolegičine hčere pa še kepček (kečap) od tamale hčere Vsak dan eno kastrolco smeha vam želi Tinca

13. nov 2007 14:10

Gozdničar je ....................seveda gozdar (a električar pa je lahko????), psihika pa jasno, psihologija (no, zakaj je pa potem lahko fizika?????) rimljanka

13. nov 2007 14:21

AAAA še eno sem se spomnila - ki je meni tako... no čudna.. Enkrat na morju je sosedova hčerkica dobila histerični napad (takega kot ga imajo pač vsi običajni štiriletniki) in jo je mamica natulila da je "cela ipična in naj neha ipiko zganjat". Bljak. Vsak dan eno kastrolco smeha vam želi Tinca

13. nov 2007 14:44

Tudi moj sine je imel ŽEVLO, najbolj pa smo se smejali, ko do desetega leta ni znal reči MORSKI PES ampak je bil vztrajno PORSKI MES. Hčerka pa ima MAJOJEZO. Pa ne gre tu za otroško govorico oz. spakedranščino. Enostavno ni mu šlo pa pika. In sploh se ni slišal kaj pravzaprav govori. Issi