Tudi pri nas delamo frtaljo, od Gor. brd sem oddaljena cca 30 km in upam,d a se moja frtalja ne bo razlikovala od njihove:
torej pri nas jo delamo takole po občutku: v lonec damo mleko (npr 1 l) in dodamo 2 jajci, posolimo in počasi stepamo z metlico v maso še moko in noževo konico pecilnega praška. Ko je masa gosta (ne pregosta ampak še vedno precej bolj gosta kot za palačinke. Npr. tako gosta kot za jogurtove miške). No, ko je masa gost, jo damo v vroče olje. V kozici (npr premera 20 cm) segrejemo olje. Mora ga biti kar precej (cca 2 cm). Ko je vroče, vlijemo vanj zajemalko mase. Ko je pečeno na eni strani, obrnemo z dvemi vilicami še na drugo stran. Pazi da se ti ne zažge oz. da ne bo znotraj še surovo. V tem primeru zmanjšaj dotok plina oz. el.
To je osnovni recept pri nas. Naj pa povem, da je čimboljši, čimveč jajc dodaš. Najboljše je če daš (npr za eno osebo) samo nekaj jajc, sol in moko (brez mleka). Resda je potratno, toda dobro. (jaz npr. ko paniram kake zrezke v moka-jajce-drobtine in mi ostane malo jajca, dodam malo moke in malo drobtin in malo soli in naredim nekakšen polpet in ga spečem - je zelo dober).
Torej za kakršnokoli maso se boš odločila, ti svetujem dodatke za boljši okus. Na prvem mestu je najboljše, če dodaš na koščke narezan pršut (eno pest). To bo naredilo idealen okus. Lahko namesto pršuta dodaš katerokoli salamo, le d aučinek ne bo tako dober. Pri nas damo večkrat zraven tudi na drobno nasekljan travniški rman (zeleni del, ne cvetove. Tudi to je zelllo okusno. Dodaš lahko tudi nasesekljan luštrek - le ta bo dal močan okus. lahko dodaš nasesekljan drobnjak.
Toliko zaenkrat, upam da ti bo pomagalo. Okuse pa provaj sama: naredi maso in potem provaj vsako zajemalko drugačno, da ugotoviš kaj je bolje.
Ko pa si v Brdih jedla, a se morda spomniš, a je bilo to zelo rumeno (torej veliko jajc ali pa samo jajca, ali pa je bilo tudi mleko)?