Koleno

član od: 23.5.2009

sporočila: 188

tema odprta - 27. jan 2011 11:35 | ogledi: 10.128 | odgovori: 24

Danes sem dobil izvide MR. Zanima me, če se kdo tu na forumu kaj na to spozna in mi lahko kaj pove kaj tej podatki pomenijo, ker jih jaz ne znan interpretirat. Hvala!

http://www.shrani.si/?1i/Wi/2nfe19Yc/koleno-mr.jpg

masters

Temo je spremenil(a) masters dne 27. jan 2011 11:35

hedonist

član od: 26.6.2008

sporočila: 5048

27. jan 2011 11:59

Mislim, da ti bodo eno nogo odrezal. No saj ne, črni humor pač. Je pa neresno na kulinaričnem forumu iskat strokovno medicinsko pomoč. Obrni se na svojega zdravnika , ta ti bo povedal vse u nulo in misterij bo odkrit. hedonist

neznan uporabnik

27. jan 2011 12:03

Pa sej to ni iskanje strokovne medicinske pomoči, Hedonist. Samo prevod bi rad.

Na žalost ti jaz ne znam pomagati, če bi znala, bi ti.

japaja

masters

član od: 23.5.2009

sporočila: 188

27. jan 2011 12:23

saj k zdravniku sem tako ali tako naročen, vendar ne še tako kmalu, zato bi rad kakšno informacijo do takrat, če je kakšen ki se sozna na to tu gor masters

Trixi

član od: 23.9.2003

sporočila: 15172

27. jan 2011 12:33

Mogoče bi vprašali na forumu Med-over, kjer odgovarjajo zdravniki. Lep p.

proxima

član od: 21.10.2003

sporočila: 2514

27. jan 2011 12:49

Nekako se mi zdi, da to ni ves izvid oziroma da manjka neke vrste zaključek, interpretacija ali nekaj podobnega, se pa sama na ortopedijo spoznam približno nič (oziroma toliko, da vem, kaj je zanje, kaj pa za nevrologe ali travmatologe, pa še to moram včasih vprašat pametnejše od sebe). Če rabiš pa samo prevod, imaš prav lepo slikico kolena na wikipediji, femurju se po naše reče stegnenica, tibija je golenica, patela pa pogačica. lp, proxima

masters

član od: 23.5.2009

sporočila: 188

27. jan 2011 13:06

to je vse kar sem dobil, zakril sem samo podpis radiologa, ker msilim da ni potreben masters

naor

član od: 4.3.2010

sporočila: 7767

27. jan 2011 13:20

Masters, a ti nisi punčka?