6. mar 2009 11:10
ZAČETNICA je napisal/a: |
Mene je vedno mama strašila, da bom dobila volka v rit, če bom na mrzlem sedela. Kaj to pravzaprav pomeni???Začetnica |
Evo, to je tudi naša stara mama zmeraj govorila (če smo sedeli na mrzlih stopnicah, kamnu ipd.).
Mene "volk" nikoli ni ujel, je imel pa enkrat bratranec pordelo in pekočo kožo med obema ritnicama in pri modih in so to pripisovali "volku".
Ne spomnim se, če so ga sploh peljali k zdravniku, verjetno je stara mama za to zdravljenje uporabila katero od svojih domačih zdravil ( t.i. "staro mast" ali pa ognjičevo mazilo iz loja in podobno). Skratka, pri nas je opozorilo "da boš dobil volka" pomenilo neko "zunanjo" bolečino oz. vnetje na predelu zadnjika in genitalij. Se pa čudim, da je primeru avtorice teme tako "ljudsko diagnozo" uporabila tudi zdravnica.
Mojca