| bannanna je napisal/a: |
hojla. ker sem opazila, da spreminjate besede v receptih : cupcakes- male tortice, bi vprašala kako bi napisali če gre za mini cupcakes iz tamalega pekača? mini male tortice =D mal je zmedeno... aja še tole: a če odkljukam Dovolim jezikovno korekcijo, ali ostane naslov in tekst, kot si ga zamisli uporabnik?
|
Trudimo se, da se ime recepta napiše v slovenščini, v oklepaju pa se navede originalno ime. Tako da bi tudi mini cupcakes poimenovala male tortice in v oklepaju dodala mini cupcakes. Naslovov in teksta se načeloma ne spreminja, razen če je to potrebno.


