konsekvencija - kulinarika.net

tema je zaklenjena

syu  

član od: 10.9.2009

sporočila:480

tema odprta - 11. sep 2012 8:38 | ogledi: 4.755 | odgovori: 10

Pozdravljeni

Mi lahko kdo pomaga, kaj pomeni ta beseda.Hvala

syu

limnol  

član od: 16.11.2001

sporočila: 5112

11. sep 2012 8:46

???? konsekvenca je posledica, konsekvencija bi bilo pa nekaj takega v poljski ali srbski varianti. Pa vseeno raje počakaj, naj še kdo drug kaj napiše. 

Sonja

zeta  

član od: 21.5.2009

sporočila: 1353

11. sep 2012 9:06

Takole ta izraz razlaga spletni slovar:

konsekvénca -e ž (ẹ̑) 1. knjiž. (logična) posledica: to si lahko razlagamo kot konsekvenco njegovih pojmovanj družbenega vprašanja / nav. mn., publ. tako ravnanje ima lahko neprijetne konsekvence // sklep, zaključek: iz vsega tega sta sledili dve konsekvenci / nav. mn., publ. pisec ni jasno izvajal svojih konsekvenc 2. publ., v prislovni rabi, v zvezi do skrajne, zadnje konsekvence izraža najvišjo možno stopnjo, mero česa: stvar je razvil do skrajnih konsekvenc; razpresti pesnikove teze do zadnje konsekvence // v zvezi v skrajni, zadnji konsekvenci poudarja trditev: pisatelj tudi v skrajni konsekvenci ne zanika predmeta; resnica mu je bila v zadnji konsekvenci cilj 3. knjiž., redko doslednost, načelnost: pravil se je držal z železno konsekvenco

 

Srbi pa uporabljajo konsekvencija, mogoče še kdo, ne vem.

zeta

tejkica  

član od: 10.3.2008

sporočila: 150

11. sep 2012 9:13

Tole je sicer iz srbskega slovarja, ampak se vseeno da razbrati pomen besede.

 

konsekvencija (l. consequentia)
posledica;log. zaključak; doslednost, postojanost, nepokolebljivost; važnost i značaj neke stvari (s obzirom na njene posledice).

tejkica

ežoj  

član od: 24.2.2006

sporočila: 6302

11. sep 2012 9:20

Vujaklija: leksikon stranih reči i izraza

konsekvencija ( l. cosecventia ) posledica; log. zaključak; doslednost; postojanost; nepokolebljivost; važnost i značaj neke stvari ( s obzirom na njene opsledice ).

ežoj

ežoj  

član od: 24.2.2006

sporočila: 6302

11. sep 2012 9:22

Tejkica, nisem videl tvojega odgovora, torej, imaš Vujaklijo!

ežoj

syu  

član od: 10.9.2009

sporočila: 480

11. sep 2012 10:16

Aha, hvala kolegi in kolegice.

Se mi je dozdevalo da to pomeni nekaj kot posledico.

Tole je stavek, ki sem ga prejela-

Nobenega delavca ne preferiramo in vsi delavci koji su bili vključeni u zgodbo su imeli in če nositi konsekvencije.

 

Mislim, da zdaj razumem.-vsi delavci bodo nosili posledice, a imam prav?-po slovensko.

syu

tejkica  

član od: 10.3.2008

sporočila: 150

11. sep 2012 10:30

Ne, žal nimam Vujakljije, samo internet, kjer poiščem razlago za besedo, ki jih ne razumem :)

tejkica

zeta  

član od: 21.5.2009

sporočila: 1353

11. sep 2012 10:58

Še ni konca, syu?

zeta

Sergej C  

član od: 21.3.2009

sporočila: 414

11. sep 2012 11:20

syu je napisal/a:

Aha, hvala kolegi in kolegice.

Se mi je dozdevalo da to pomeni nekaj kot posledico.

Tole je stavek, ki sem ga prejela-

Nobenega delavca ne preferiramo in vsi delavci koji su bili vključeni u zgodbo su imeli in če nositi konsekvencije.

 

Mislim, da zdaj razumem.-vsi delavci bodo nosili posledice, a imam prav?-po slovensko.



syu

Tako nekako:

Nobenega delavca ne preferiramo in vsi delavci, ki so bili vključeni v zgodbo, so in bodo nosili posledice.

LP

Sergej

syu  

član od: 10.9.2009

sporočila: 480

11. sep 2012 12:13

Hvala vsem, želim vam prijeten zadnji poletni dan.

Tema se lahko zapre.

syu

Kulinarična Slovenija ne odgovarja za vsebino foruma! Vse napisano je odgovornost piscev besedil.

Tema je zaklenjena, zato vanjo ne morete več pošiljati sporočil.


Forumi (vroče teme)

Kaj jutri za kosilo?johana
Kaj danes za zajtrkgligor
MOJ vrtjohana
malo za hecpikec85
Ločevanje živil 90. dni - 5. deldočka

Video recepti