božič,novo leto,velika noč,pečenje,sladice

Gubana

italijanska specialiteta, podobna naši potici

lucka52  Izvor: Italija, točneje Cedad (Cividale)s širšo okolico
Gubana
Slike postopkov »
Slike gotovih jedi »
    sladice: potice
  • ZahtevnostZahtevnostZahtevnostZahtevnostZahtevnost
  • 4+ ur 4+ ur
  •  5
  • Zanimivosti

Sestavine

Testo (mere niso preveč natančne, delam po občutku):

500 g presejane bele moke

3 dag kvasa

10 dag masla

2 rumenjaka in 1 celo jajce

10 dag sladkorja

vanilijev sladkor

mleko po potrebi

naribana lupinica 1/2 limone in 1/2 pomaranče

malo dobrega žganja ali ruma

sol

Nadev:

250 g mletih orehov

100 g mletih lešnikov

100 g mletih mandljev

50 g pinjol (narahlo zarumenimo na maslu)

100 g rozin (namočimo v rumu)

70 g naribane čokolade

par žlic piškotnih drobtin ali krušnih drobtin, prepraženih na maslu

sladkor po želji

malo cimeta in (ali) muškatnega oreška

vanilijev sladkor

žganje ali rum

(zadnje čase nekateri dodajajo tudi drobno narezane kandirane pomarančne in limonine lupinice ali kako žlico figove marmelade)

Vse sestavine zmešamo v nadev, ki naj ne bo suh, ampak lepo mazav.

Lahko ga pripravimo dan prej.

Postopek

V mlačno mleko nadrobimo kvas, dodamo žličko sladkorja, premešamo, rahlo potresemo z moko in pustimo, da malo vzhaja.

V presejano moko vlijemo ostale sestavine, ki smo jih prej stepli, premešamo, dodamo kvasec ter dobro pregnetemo, da dobimo srednje gosto, elastično testo.

Pokrijemo in damo na toplo, da vzhaja - narasti mora za najmanj dvojno količino.

Ko je testo dovolj vzhajalo, ga zvrnemo na pomokano desko, razvaljamo v pravokotno obliko, namažemo z beljakom ali maslom, potresemo ali bolje namažemo z nadevom (lahko sem in tja damo še kak košček masla) in tesno zvijemo v obliko cilindra.

Preložimo na pekač s peki papirjem, cilinder zvijemo v spiralo, zunanji rob spodvihamo pod gubano - to je proti sredini, tako se pri peki oblikuje značilna polžasta oblika.

Še malo vzhajamo, nato namažemo z beljakom, malo potresemo s kristalnim sladkorjem in damo v pečico: na 200 stopinj 10 minut, nato zmanjšamo na 180 in pečemo še približno 50 minut. Pazimo, da se ne zažge - po potrebi pokrijemo s peki papirjem.

Pečeno ohladimo v modelu, režemo pa šele naslednji dan.

Zraven gubane se navadno postrežejo odlična furlanska vina kot so Picolit, Verduzzo, Ramandolo.

Ponekod imajo navado, da jo še dodatno pokapajo z žganjem.

Ampak tudi s čajem in kavo je zelo dobra, zato: dober tek!


Opombe

Receptov je veliko - razlikujejo se od kraja do kraja, meni je nakako najboljši tale.

Ruma in žganja, ki sta sicer značilna za gubano, dodam zelo malo, morda kapljico, dve, le toliko, da se rahlo začuti okus, medtem ko stari recepti predvidevajo občutno večjo količino dobrega domačega žganja, ruma in nekateri tudi marsale.

Predlogi za vino

Več predlogov

  • pošljite po emailu

Mnenja o receptu

lucka52  

kuha že od: 13.7.2007

Št. objav: 1939

Objavljeno 30.10.2008 ob 16:40

Besedo je treba drzat, a ne Anamarija 1 in ostale Primorke!

Mama F, mislim da bo cisto dovolj, ce v nadev das za en zamasek sadjevca.

Jasno je, da se gubana,kot tudi ostale potice po par dneh malo izsusi, pa so nekateri mnenja da jo je treba malo namocit...Magari kar vnaprej,hehehe.

Ponekod jo kar servirajo s kozarckom zganja ,odvisno od navad ,pa gostov najbrz tudi...

EMSO bo kriva, da sem pozabila napisati, da jo prepikamo z zobotrecem, (do dna) preden jo damo pec.

Pa lp!

katka lopatka  

kuha že od: 1.12.2006

Št. objav: 4996

Objavljeno 30.10.2008 ob 17:21

Lučkica, saj se vidi na fotografiji, da je prepikana z vilicami.

nola  

kuha že od: 25.1.2006

Št. objav: 3112

Objavljeno 30.10.2008 ob 18:57

Ja , ponekod je navada, da jo že kar takoj zalijejo z lokalno grapo, ki največkrat diši le tistim, ki so jo kuhali.

Sem mislila, da se nameravaš lotiti tega, zato moje svarilo.

Ta način naj bi konzerviral zadnji kos te zelo posebne jedi do Velike noči.

anamarija1  

kuha že od: 19.8.2005

Št. objav: 5381

Objavljeno 31.10.2008 ob 9:30

Se že peče!

Najtežje je bilo stepati testo( sem že" pozabla" kako to gre) in komaj pišem predvsem je uspeh v stepenju testa zato ne bo tako lepo izgledala kot tvoja, vendar slike ne bom poslala, ker... ko sem bila mlada sem toliko časa stepala da se je testo ločilo od kuhalnice in posode, sicer to nisem pozabila, ampak danes ni šlo, bo pa pravbgotovo odlična, ker diši, da sem že lačna.

Lučka " a malincuore" sem tudi namočila rozine v tigrevem mleku

Ocenim, ko bo gotova.

lp

mamaF  

kuha že od: 21.1.2008

Št. objav: 3340

Objavljeno 31.10.2008 ob 10:13

Nola in Lučka, hvala za informacije o žganju. Se mi zdi, da bo za moj okus dovolj kar tisto v nadevu.....če mi bo uspela tako lepa kot Lučki, namreč dvomin, da bi kak kos, potreben "močenja" ostal do Velike noči.

anamarija1  

kuha že od: 19.8.2005

Št. objav: 5381

Objavljeno 31.10.2008 ob 12:00

Če tako kot jaz ne marate alkohola v sladicah, preprosto ga ne dajte, kajti limonina in pomarančna lupina sta odličen nadomestek. Tudi rozine niso bile pijane, ker sem med rumom dala veliko mleka ( tigrovo mleko).

Žal ni mi ratala lepa, ker mi je počila, počila je pa zato, ker sem nadeva nametala namesto, da bi ga na rahlo premazala po testu in kolikor toliko enakomerno.

Bo treba ponviti vajo in to pravgotovo že naslednji teden.

Svetujem da poskusite recept kajti je za 10.

Vse bi si mislila,vendar, da bom v življenju spekla gubano niti pod razno

Je vredna truda.

Lučka hvala, hvala in še enkrat hvala superca si!

nola  

kuha že od: 25.1.2006

Št. objav: 3112

Objavljeno 31.10.2008 ob 13:13

@mamaF, se opravičujem,narobe sem povedala, so me takoj korigirale sorodnice.

Torej gubana, če se dela za Veliko noč, naj bi zdržala še štirideset dni, do Binkošti. Menda postane, če odleži, še boljša.

Od Božiča do Velike noči bi bilo najbrž res predolgo, tudi če bi jo zelo obilno zalili.

mamaF  

kuha že od: 21.1.2008

Št. objav: 3340

Objavljeno 31.10.2008 ob 13:46

@Nola, ma se mi zdi težko, da bi pri nas zdržala 40 dni, hihi, smo preveč "lačni".

anamarija1  

kuha že od: 19.8.2005

Št. objav: 5381

Objavljeno 31.10.2008 ob 15:44

Sem spremenila ime....kako je to dobro, verjetno se hecate, da bi zdržala 40 dni, dvomim da jo bo kaj jutri.

Ker jaz vedno skrbim za dobro voljo izvolite: Dovolj je bilo smeha

lucka52  

kuha že od: 13.7.2007

Št. objav: 1939

Objavljeno 31.10.2008 ob 16:56

Žalosten

Joj, prejoj,anamarija 1, ali je bil potres na vasem koncu?!

Verjemi, da se ze dolgo nisem toliko smejala...ceprav mi je seveda zal, da ti ni ratala.

Ampak take vrste humor, ko se ljudje norcujejo iz svojih( ne tujih ) nezgod, pa premore malokdo.

Vsaka ti cast !!!

Malo mi je v tolazbo, ker si napisala, da je dobra, ce ze lepa ni.Ampak saj imate zlice doma,ali ne?

Tokrat si ti meni polepsala vecer, hvala!

Za pošiljanje mnenj je potreben vpis ali prijava!

Forumi (vroče teme)

Kaj jutri za kosilo?johana
malo za hecmišzmoke
Kaj danes za zajtrkMajda Marianne
MOJ vrtmalaga
Ločevanje živil 90. dni - 5. deldočka

Video recepti

Pošlji prijatelju
Ocenite recept
Ocene recepta
Zraven tekne
Vinski kotiček
Naročeni ste na nova mnenja
Ko bo nekdo napisal novo mnenje k temu receptu, boste o tem dobili e-mail obvestilo (le enkrat, dokler ne odprete spet tega recepta). Na naročanje se lahko odjavite na samem receptu ali pa iz beležke.