"Quiche" z dimljenim lososom in sirom

Name: "Quiche" z dimljenim lososom in sirom
Total time: 75 min
Yield: Za model za pite s premerom 27 cm
Cuisine: Moja predelava recepta za znano francosko jed
Ingredients: 150 g moke; 75 g masla, narezanega na drobne lističe; ščepec soli; približno 0,4 dl (= 40 ml) hladne vode; 2 jajci; 100 g dimljenega lososa; 80 g sira; 180 g (tj. mali lonček) jogurtove kisle smetane; približno 1,5 dl (= 150 ml) mleka; koper; mleti poper

lotarinška špehovka (Quiche Lorraine) z lososom namesto slanine/šunke

Katja D

Izvor: Moja predelava recepta za znano francosko jed

1 ura 15 min
4,9

Shrani

Natisni

Sestavine

Količina: Za model za pite s premerom 27 cm

Testo:

150 g moke

75 g masla, narezanega na drobne lističe

ščepec soli

približno 0,4 dl (= 40 ml) hladne vode

Nadev:

2 jajci

100 g dimljenega lososa

80 g sira

180 g (tj. mali lonček) jogurtove kisle smetane

približno 1,5 dl (= 150 ml) mleka

koper

mleti poper

Način za kuhanje

Postopek

Najprej pripravimo testo. Moko stresemo v posodo. Na sredini naredimo jamico in vanjo damo sol in maslo. Z rokami dobro pregnetemo, da se maslo spoji z moko, potem počasi (po žlicah) dodajamo vodo in gnetemo naprej, dokler ne dobimo mehkega in gladkega testa. Testo oblikujemo v kepo, damo v skodelico, pokrijemo in pustimo, da vsaj pol ure počiva v hladilniku.

Sir naribamo. Lososa narežemo na majhne koščke.

Testo razvaljamo in z njim obložimo model za pite. Na dnu ga večkrat prebodemo z vilicami. Testo damo v pečico, ogreto na 180 stopinj in ga pečemo 10 minut, potem testo vzamemo iz pečice. Po testu najprej razporedimo sir, nato pa še koščke lososa. Jajci ubijemo v merilno posodico, dodamo jogurtovo kislo smetano, malce kopra in malce mletega popra ter prilijemo toliko mleka, da je vsega skupaj 400 ml. Vse skupaj z metlico dobro stepemo, da dobimo homogeno zmes, ki jo polijemo po suhem nadevu.

"Quiche" damo v pečico in ga pri 180 stopinjah pečemo še približno pol ure. Ponudimo mlačnega.

Opombe

Z besedo "quiche" (francosko-slovenski slovar ponuja prevod "špehovka") v francoski kuhinji poimenujejo zelo priljubljeno slano jed, podobno piti iz krhkega maslenega testa z jajčno - mlečnim nadevom in različnimi dodatki. Najbolj znana je "Quiche Lorraine" (lotarinška špehovka), kjer je dodatek slanina oz. prekajena šunka, po želji pa še sir (recept je v bazi pod št. 12944).

Zgornji recept je nastal, ko sem razmišljala, kako naj na malo drugačen način porabim dimljenega lososa (običajno iz njega delam polivko za testenine) in sem dobila asociacijo na lotarniško špehovko. Jed je nežnega okusa, losos dobro izpade v kombinaciji s sirom in jajčno-mlečnim nadevom, zraven pa se zelo prileže zelena solata.

Jed zadošča kot glavna jed (pri kosilu) za 3 osebe ali kot prigrizek za 6 manj lačnih jedcev.

Mnenja o receptu

motovilčica

kuha že od: 29.12.2009

Št. objav: 231

Objavljeno 6.12.2013 ob 9:21

Zelo dobra pita, s solato je bila izvrstna večerja. Za moj okus je morda malo preslana, zato bom drugič dala malo manj lososa (cca. 75 g). Mi je pa testo pri prvi peki popokalo, čeprav sem ga napikala z vilicami. Kar razpoke so nastale in zato je nekaj nadeva steklo pod testo, a pri končnem izdelku se ni poznalo :).

uporabno

Nena

kuha že od: 2.10.2001

Št. objav: 98

Objavljeno 4.1.2014 ob 20:33