Nada ćuk-moji najljubši ( najboljši )recepti

član od: 24.4.2008

sporočila: 217

28. jan 2010 14:18

ja ker finta ,meni ni šla skup krema ,pol pa sem še emkrat vse prebrala in glej ga zlomka pri pripravi piše da skupaj z moko??????alo kje pa je količina moke???''' tako ,da je tu napaka lp anža poročaj in upam ,da ti uspe lp harmonika

rebecca

član od: 19.3.2002

sporočila: 2739

29. jan 2010 9:09

Sama sem preverila neprevedeno staro verzijo. Sestavine so naceloma iste, dodana je le cokolada - 3 rebra (in ne po zelji). V postopku pa je dodan nasvet, da se po potrebi v kremo da zlico moke. Upam da to kaj pomaga. LP, R. "Stressed is desserts spelled backwards!"

rdkapica

član od: 31.7.2006

sporočila: 1564

29. jan 2010 14:38

Samo v vednost: knjiga je ponovno razprodana. rdkapica

Atina

član od: 29.11.2004

sporočila: 3792

29. jan 2010 17:36

rebecca je napisal/a:

Aha, ti si šla pogledat v tisto prvotno, prvo izdajo. Tam piše tako, kot si rekla. V ponovni izdaji (drugačna oblika - vsak recept ima sliko) pa piše tako, kot sem jaz rekla - moka ni omenjena.

Sama imam obe izdaji. Eni recepti so isti, drugi so dodani, tretji so v novi izdaji spuščeni ... slovenska verzija je predvidevam da prevod druge verzije.

Atina

rebecca

član od: 19.3.2002

sporočila: 2739

29. jan 2010 18:08

ja Atina, natanko tako. Tudi jaz imam obe.